Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
伝わる つたわる rozšířit se, být předán (znalosti), přenést segodan, jlpt3, verb, vintrans
奥さん おくさん manželka (vaše), paní (uctivě)jlpt5, kazoku
寝かせる ねかせる uložit ke spaníichidan, verb, vtrans
つま manželka, moje ženajlpt4, kazoku
静けさ しずけさ ticho, klidmix
起こる おこる stát se, přihodit segodan, jlpt3, verb, vintrans
当たる あたる narazit, vrazitjlpt3, leda1
起きる おきる vstát, stoupatichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
~様 ~さま pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4