Slovíčka zložené iba z naučených znakov
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
側面
sokumen
strana, aspektmix
単調
tanchou
jednotvárnost, monotónnostmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
速達
sokutatsu
expresní doručenímix
代表作
daihyousaku
vrcholné dílomix
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
同族
douzoku
rodinný klanmix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru
区
ku
městská část (v adresách)leda1
各駅
kakueki
každá stanicemix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
帯祭
obimatsuri
festival pásku Obikami
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
自説
jisetsu
osobní názormix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
深海
shinkai
mořská hlubinamix
得意
tokui
dobrý (v něčem), hrdýmix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami