Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
夏祭り
natsumatsuri
letní svátek, letní festivalleda1
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
不自由
fujiyuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
坂道
sakamichi
cesta do kopcemix
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
弱点
jakuten
slabina, slabostmix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
満席
manseki
všechna sedadla obsazena, plnýmix
付録
furoku
příloha (novin, časopisu)mix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
植木
ueki
zasazený strommix
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix