Slovíčka složená pouze z naučených znaků
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
原意
gen'i
původní význammix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
喜色
kišoku
radostný výrazmix
万葉仮名
man'jougana
raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
登録
touroku
registrace, zápissuru
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
辞任
džinin
rezignace, rezignovatsuru
同族
douzoku
rodinný klanmix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
等辺三角形
touhensankakukei
rovnoramenný trojúhelníkmix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1