Slovíčka zložené iba z naučených znakov
照り焼き
てりやき
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
次々に
つぎつぎに
postupně, jeden po druhémjlpt3
古老
ころう
pamětník, senior, starý člověkmix
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
街灯
がいとう
pouliční osvětlenímix
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
お笑い芸人
おわらいげいにん
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
大洋州
たいようしゅう
Oceánie, státy Tichého oceánumix
理念
りねん
idea, ideologiemix
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
共同
きょうどう
společný (projekt)suru
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
録音
ろくおん
nahrávka (hudební)suru
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix