Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
定理
ていり
teorém, matematická větamath
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
不安定
ふあんてい
nestabilita, nejistota (psychická)mix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
変形
へんけい
transformace,variacesuru
速達
そくたつ
expresní doručenímix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
幸い
さいわい
štěstí, blaženostmix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
帯祭
おびまつり
festival pásku Obikami
白波
しらなみ
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
月極
つきぎめ
měsíčně (např. poplatek)mix
伝票
でんぴょう
účtenka, stvrzenka, paragonmix