Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
高速道路 こうそくどうろ dálniceleda1, ryokou
周り まわり okolíjlpt3, jlpt4
写す うつす kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
新風 しんぷう nový stylmix
městská část (v adresách)leda1
麦茶 むぎちゃ ječmenový čajryouri
修理 しゅうり opravajlpt3, mix
開ける はだける obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
童歌 わらべうた dětská píseňongaku
電波 でんぱ elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix