Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
原意 gen'i původní význammix
進学 šingaku nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
母語 bogo mateřský jazykmix
食後 šokugo po jídleleda1, ryouri
辞表 džihjou rezignace (dopis)shigoto
必要な hicujou na nezbytnýjlpt3
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
~時 ~dži hodinajlpt5, toki
油絵 aburae olejomalba
運休 unkjuu přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru