Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmyou
skutečné jménomix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
本名
honmei
skutečné jménomix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
新入生
shinnyuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1