Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
産
さん
porod, narození; původ (výrobku); mix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1