Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
南北
nanboku
jih a severmix
宜しい
jorošii
dobrý, v pořádkuadj
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
本名
honmei
skutečné jménomix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
雨天
uten
deštivé počasímix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
万
man
10 000, deset tisícjlpt5