Slovíčka složená pouze z naučených znaků
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
あなたとは口も聞たくないの。
anata to ha kuchi mo kikitakunai no.
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
北西
hokusei
severozápadmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
安くても、買いません。
yasukute mo,kaimasen.
I když to bude levné, nekoupím to.mix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix