Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
フランス語 furansugo francoužštinamix
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
古い furui starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
水車 suiša vodní mlýnmix
soto venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou
映える haeru zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans
minami jihjlpt5
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
昼間 hiruma den, během dnejlpt4, leda1, toki
毎年 mainen každý rok, ročnějlpt5, toki
写る ucuru být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans
山海 sankai hory a mořeshizen
因みに činamini mimochodem, mix
写生 šasei skicovánísuru