Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
minami jihjlpt5
出国 šukkoku; šucugoku odejít ze zeměsuru
taka výše (ceny apod.)leda1
名言 meigen moudrá slova mix
toki čas, obdobíleda1, toki
あだ名 adana přezdívkasuru
何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou
お兄さん oniisan starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1