Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
半人前
hanninmae
polovina podílumix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1