Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
本名
honmei
skutečné jménomix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
一行目
ichigyoume
prvá rada, prvý riadokleda1
六万円もしたよ。
rokuman'en mo shitayo.
Stálo to celých 60 000 jenů.mix