Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
名言
meigen
moudrá slova mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri