Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
おんな ženahito, jlpt5
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
(číslo) pětjlpt5
おとこ mužhito, jlpt5
水力 すいりょく vodní energiemix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
Tamten člověk je ukecaný.mix
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
田中 たなか Tanakanamae
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
日本人 にほんじん Japonecmix
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
金メダル きんメダル zlatá medailemix
とお 10, desetjlpt5
山上 さんじょう vrchol horymix
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
火山 かざん sopkaleda1, shizen
日本 にほん Japonskonamae
十七 じゅうなな 17math
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1