Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
hidari vlevojlpt5
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
田んぼ tanbo rýžové polemix
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
migi pravá strana, vpravojlpt5, mix
火口 kakou kráterleda1, shizen
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1