Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
hi den, sluncejlpt4, toki
nana sedmjlpt5
kin zlatokagaku
金づち kanadzuči kladivoleda1
go (číslo) pětjlpt5