Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
五日 itsuka pátého, pět dníjlpt5, toki
tsuki měsícjlpt4
otoko mužhito, jlpt5
五つ itsutsu pětjlpt5
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1
下山 gezan sestup z horyleda1
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
本人 honnin člověk sámjlpt3