Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
夕ご飯 ゆうごはん večeřeleda1, ryouri
書店 しょてん knihkupectvíleda1, mise
遠くから とおくから z dálkymix
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
主食 しゅしょく hlavní jídlo, základní potravinamix
女王 じょおう královnaleda1
ひだり vlevojlpt5
Máš se dobře?kaiwa
多少 たしょう víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
聞こえる きこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
広がる ひろがる šířit se, rozprostírat segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
見かける みかける všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
昼ご飯 ひるごはん obědryouri
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
かん sufix pro dobu trváníleda1
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
いま teďjlpt5, toki
止す よす nedodělat, přestatgodan, verb, vtrans
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
まえ před, předtímjlpt5
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
売り上げ うりあげ prodeje, odbytmix
新た あらた novýmix
地上 ちじょう zemský povrch, nad zemíleda1, shizen
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
下手 へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
耳にする みみにする (být) slyšetsuru