Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
何度も nandomo mnohokrát, častomix
書き方 kakikata způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
chikara síla, mocjlpt4, leda1
ひれ足 hireashi ploutevdoubutsu
ワゴン車 wagonsha dodávka, menší náklaďákmix
higashi východ (světová strana)jlpt5, leda1
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
出国 shukkoku; shutsugoku odejít ze zeměsuru
時雨 shigure mrholení na podzimmix