Slovíčka zložené iba z naučených znakov
主な
omona
hlavní, důležitýmix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
北東
hokutou
severovýchodmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
立方
tachikata; rippou
českysuru
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
北西
hokusei
severozápadmix
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
半人前
hanninmae
polovina podílumix
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix