Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
心室
しんしつ
srdeční komoramix
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix