Slovíčka zložené iba z naučených znakov
主食
shushoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
一京
ichikyou
desať biliárdmix
大変
taihen
hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
欠くことのできない
kakukotonodekinai
nepostrádateľný, nevyhnutný