Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
学位
がくい
akademický titulmix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
時事
じじ
aktuální událostimix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
近年
きんねん
v posledních letechmix
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1