Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
近年
kinnen
v posledních letechmix
実話
jitsuwa
pravdivý příběhmix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
物質
busshitsu
podstata, povahamix
知人
chijin
kamarád, známýmix
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
見物
kenbutsu
koukání na památkyjlpt4
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
同士
doushi
kolega, společníkmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki