Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
小虫 こむし brouček, malý broukdoubutsu
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
時雨 しぐれ mrholení na podzimmix