Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
詩家
shika
básník, poetamix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
好きな人ができた。
suki na hito ga dekita.
Zamiloval(a) jsem se.ai
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri