Slovíčka složená pouze z naučených znaků
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
お見合い結婚
omiaikekkon
svatba po dohození (třeba rodiči)ai
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
曲らない
magaranai
tvrdý, pevný, neohebnýadj
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
トラックは急に左へ曲がった。
torakku ha kyuu ni hidari he magatta.
Náklaďák najednou zahnul doleva.mix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
そのニュースは日本中に広まった。
sono nyu-su ha nihonjuu ni hiromatta.
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix