Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
引きこもり hikikomori člověk, který se straní ostatníchmix
man 10 000, deset tisícjlpt5
ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru jo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix
クリーニング屋 kuri-ningu ja čistírnamise
私立大学 širicudaigaku soukromá univerzitagakkou
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
高校生 koukousei student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
立体 rittai pevné tělesoadj, leda1
širo poplatekmix
左手 hidarite levá rukahito, leda1
肉声 nikusei přirozený/neškolený hlasleda1
仕上げる šiageru dodělat, dokončit práci, vypracovat, zhotovitichidan, leda1, verb, vtrans
時事 džidži aktuální událostimix
親日家 šinničika japanofilmix
米国 beikoku Amerika, USAleda1