Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
不良 ふりょう špatnost, zločinnost, delikventmix
何度でも なんどでも nesčetněkrátmix
元日 がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix
plodmix
お昼 おひる polednetoki
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
中村 なかむら Nakamuranamae
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
あじ chuťjlpt4, ryouri
四時 よじ 4 hodinytoki
終わる おわる končit, skončitgodan, leda1, verb, vintrans
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
書道 しょどう kaligrafieleda1
くみ skupina, třídaleda1