Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
山々 yamayama horyshizen
水車 suisha vodní mlýnmix
大きな ookina velkýadj, jlpt4
二日 futsuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
本日 honjitsu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
目下 meshita podřízenýshigoto
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
日本人 nihonjin Japonecmix
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
土木 doboku stavební prácemix
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
日本人の女とデートしたことがない。 nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
三日月 mikaduki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
火口 kakou kráterleda1, shizen
san tři (číslo) jlpt5, mix
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
足りない tarinai nestačit, nebýt dostadj
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
入る hairu vstoupitgodan, jlpt5, verb
見せしめ miseshime lekce, příklad, varovánímix
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
ko dítěhito, jlpt4
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri