Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上人 šounin buddhistický svatýkami, leda1
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
大男 oootoko velký muž, obrhito, leda1
cuči zeměshizen
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
火口 kakou kráterleda1, shizen
jama horajlpt5, shizen
otoko mužhito, jlpt5
目下 mešita podřízenýshigoto
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
三つ miccu třijlpt5