Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
家来
kerai
sluha, služebníkmix
氏族
šizoku
klan, rodinamix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
外力
gairjoku
externí sílamix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
洋食
joušoku
západní jídlomix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
中東
čuutou
Střední východmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1