Slovíčka zložené iba z naučených znakov
北西
hokusei
severozápadmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru