Slovíčka zložené iba z naučených znakov
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5