Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
家に来てくれてありがとう。
ie ni kite kurete arigatou.
Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix