Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
愛人 あいじん milenec, milenkaai
みやこ hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1