Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
退く しりぞく ustoupitgodan, verb, vintrans
火口 かこう kráterleda1, shizen
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3
いま teďjlpt5, toki
時々 ときどき někdyjlpt5
きん zlatokagaku
雨宿り あまやどり úkryt před deštěmleda1, suru
子を宿す こをやどす být těhotná, mít dítěgodan, verb
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
ひと člověk, osobahito, jlpt5
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
回す まわす otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
かみなり hromtenki