Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
chichi otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
父の日 chichinohi Den otcůleda1, namae
東口 higashiguchi východní východryokou
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
都市 toshi velkoměstoadj, jlpt3, leda1
一回 ikkai jednouleda1
kaminari hromtenki
田んぼ tanbo rýžové polemix
今から imakara od teď dáltoki