Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
ikazuchi hromtenki
代える kaeru vyměnit, nahraditichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
日本人の女とデートしたことがない。 nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
退く shirizoku ustoupitgodan, verb, vintrans
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
二羽 niwa dva (ptáci)leda1
台風 taifuu tajfunjlpt4, tenki
どの人 dono hito který člověkmix