Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
貝
かい
lastura, škeble, korýš
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
今や
いまや
nyní, v současnostitoki