Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
火力
karjoku
tepelná energiemix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
本名
honmei
skutečné jménomix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
水力
suirjoku
vodní energiemix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix