Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
百足 mukade stonožkadoubutsu, leda1
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
山上 sanjou vrchol horymix
juu (číslo) 10, desetjlpt5
お正月 oshougatsu Nový rokleda1, toki
太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
go (číslo) pětjlpt5
tsuchi zeměshizen
火口 higuchi hořákleda1
ni (číslo) dvějlpt5
百万 hyakuman miliónmix
四つ yottsu čtyřijlpt5
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
エー足すビー足すシー e-tasubi-tasushi- A+B+Cmath
名字 myouji příjmeníleda1
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
yon čtyřijlpt5
大して taishite hodně, mocmix
下手 shimote spodní část, dolní částleda1
赤えい akaei trnuchadoubutsu
見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
otoko mužhito, jlpt5
今や imaya nyní, v současnostitoki
日本 nippon Japonskonamae
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
「どうしてそんなに大きい目があるの?」 「doushite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan