Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
ta pole (rýžové)mix
名人 meijin mistrmix
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
日本人 nihonjin Japonecmix
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
右手 migite pravá rukahito, leda1
ひれ足 hireashi ploutevdoubutsu
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki