Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

水力 suirjoku vodní energiemix

▼

水車 suiša vodní mlýnmix

▼

休日 kjuudžicu volno, volný denleda1, toki

▼

右左 migihidari vpravo a vlevoleda1

▼

山上 sandžou vrchol horymix

▼

立ち上がる tačiagaru vstát, postavit segodan, verb, vintrans

▼

入る hairu vstoupitgodan, jlpt5, verb

▼

入国 njuukoku vstup do zeměryokou

▼

入口 iriguči vstup, vchodjlpt5

▼

立ち入る tačiiru vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans

▼

気づく kidzuku všimnout si, povšimnoutgodan, verb

▼

見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans

▼

東 higaši východ (světová strana)jlpt5, leda1

▼

出入口 deiriguči východ a vchodryokou

▼

東西 touzai východ a západ, Východ a Západleda1

▼

出口 deguči východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou

▼

東口 higašiguči východní východryokou

▼

外出する gaišucusuru vyjít si, jít venleda1, suru, verb

▼

外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

大学生 daigakusei vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

高音 kouon vysoký tónleda1

▼

高い takai vysoký, drahýadj, jlpt5, leda1

▼

上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans

▼

上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

高 taka výše (ceny apod.)leda1

▼

よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

▼

生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans

▼

名門 meimon význačná rodina, vznešený rodleda1

▼

見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

▼

生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

見本 mihon vzorekleda1

▼

村外れ murahazure za vesnicí, na okraji vesniceleda1

▼

小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

▼

西 niši západjlpt5

▼

西口 nišiguči západní východryokou

▼

月食 getšoku zatmění Měsíceleda1, shizen

▼

日食 nitšoku zatmění Slunceleda1, shizen

▼

青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

青竹 aodake zelený bambusleda1

▼

土 cuči zeměshizen

▼

国 kuni země, státjlpt5, leda1

▼

入手 njuušu získání, padnutí do rukysuru

▼

手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans

▼

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

▼

金魚 kingjo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1

▼

金 kin zlatokagaku

▼

金山 kinzan zlatý důlmix

▼

字 dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

▼

学力 gakurjoku znalosti, vědomostimix

▼

太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

赤字 akadži ztráta, deficitmix

▼

音 oto zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

▼

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

▼

門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1

▼

女 onna ženahito, jlpt5

▼

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

▼

女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1

▼

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

▼

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

▼

１０時になったら、行きましょう。１０dži ni nattara,ikimašou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

▼

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

▼

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

▼

本を読んでしまいたい。 hon wo jonde šimaitai. Chci dočíst knížku.mix

▼

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

▼

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

▼

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

▼

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

▼

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

▼

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

▼

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

▼

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

▼

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

▼

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

▼

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou

▼

タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

▼

車で行ってもいいですか？ kuruma de itte mo　ii desuka? Mohu jet autem?ryokou

▼

月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu

▼

わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix

▼

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

▼

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

▼

聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

▼

ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Polib mě, prosím.ai

▼

「どうしてそんなに大きい目があるの？」「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan

▼

「どうしてそんなに大きい耳があるの？」と聞きました。「doušite sonna ni ookii mimi ga aru no?」 to kikimašita. Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

▼

ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix

▼

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

▼

六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

▼

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix