Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
土木
doboku
stavební prácemix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“