Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
行間 gyoukan mezi řádkymix
大の字 dainoji tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
先ほど sakihodo nedávno, tehdymix
taka výše (ceny apod.)leda1
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3